ご挨拶


 平素より、私どもARAGAN GROUP JAPANをお引き立ていただき、誠にありがとうございます。

 弊社の初代代表は、1946年、戦後混乱の残る中、玩具の製造及びリヤカーでの商品販売を始め、その後1950年に法人化。以後70年以上にわたり事業を継続することが出来ました。しかし時代の変化には逆らえず、近年は製造の現場から遠ざかり、不動産業を中心とする企業となっておりました。

 そこで2018年、我々はグループの原点とも言える「製造」「販売」との繋がりを取り戻せるよう、
『最良な商品を最適な価格で』そして『ジャパンクオリティを世界の市場へ』を合言葉に、AGトレーディングス株式会社及びAGパートナーズ株式会社を創業。余分なコストを最小限に抑えられるよう、多くの事をグループ内で完結できる体制を整えました。

 2018年度以降、より一層お客様のご要望にお応えできる企業へと成長できるよう、30年以上にわたるマレーシアとの関わりを生かし、社員一同グループ全社の総力をあげて努めてまいる所存でございます。

 至らない点も多々あるかと存じますが、今後とも変わらぬご支援を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

ARAGAN GROUP JAPAN
グループ代表